Guides d’utilisation des PROMs en pratique clinique courante

Studies and Reports - Posted on Mar 20 2024 - Updated on Nov 28 2025

Les questionnaires PROMs sont des outils importants pour la prise en charge des patients, et la bonne organisation de leur parcours.

Ils facilitent la communication entre les patients et les professionnels de santé, ainsi que l’engagement des patients.

La HAS a élaboré des guides à destination des professionnels de santé et des patients pour soutenir l’utilisation de PROMs identifiés dans la littérature. Ces guides présentent les questionnaires PROMs traduits et validés en français sur différentes pathologies chroniques et des interventions chirurgicales, sélectionnées à partir de l’analyse de la littérature et des sites internet. Ils ne rentrent dans aucun dispositif national de recueil particulier, et le choix de leur utilisation reste à l’appréciation des professionnels de santé, en fonction de leurs besoins.

Trouvez rapidement les principales caractéristiques des questionnaires PROMs retenus dans les guides -> Accès à la visualisation dynamique.

Le guide général et les guides spécifiques d’utilisation des questionnaires PROMs sont accessibles ci-dessous.  

Principes généraux d’utilisation des PROMs

Ce guide « Aide à l’utilisation de questionnaires patients de mesure des résultats de soins (PROMs) pour améliorer la pratique clinique - Approche théorique et critères opérationnels » présente les principes généraux d’utilisation des PROMs génériques et spécifiques en pratique clinique courante.

Il aborde les points suivants :

  • définition des questionnaires PROMs génériques et spécifiques et principe d’association ;
  • présentation sur l’aide à l’utilisation en pratique courante de ces questionnaires ;
  • présentation détaillée des questionnaires PROMs génériques traduits et validés en français les plus couramment utilisés : EQ-5D, SF36, SF12.
 
Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
 
Syndrome coronarien chronique (SCC)
 
Maladie rénale chronique (MRC)
 
Insuffisance cardiaque (IC)
 
Obésité
 
Prothèse totale de hanche (PTH) / prothèse totale de genou (PTG) / colectomie - expérimentation « Episode de soins »
 

 

 

 

Additional documents