procès verbal CTV 10 novembre 2020