Note complémentaire à la Saisine